Ricodifica di un film senza sfasamento
Audio/Video

Premessa: avevo un filmato documentario, dal quale volevo estrarre alcune clip da usare in fase di montaggio. Dovevo inserire alcune clip riferite a certe località in una sequenza di foto. Il filmato mi dava il classico errore in Virtualdub "se continui con la ricodifica ti troverai una sfasamento audio/video da x a xx millisecondi ecc.". La procedura che descrivo ha funzionato con me, ma non sono certo che funzioni sempre, lo spero.
Ho usato Virtualdub 1.8.0, però poteva andar bene anche un'altra versione, nel sito, nella sezione Downloads ne troviamo molte free.
nota: il testo è sempre riferito alla figura sovrastante, purché non vi sia un richiamo ad altra figura.
Procedura:

Fase 1



Dopo aver eseguito Virtualdub e caricato il filmato ignorando eventuali messaggi allarmanti, andiamo direttamente nel menù File e scegliamo Save WAV, scegliamo il percorso, un nome univoco e salviamo.



Andiamo nel menù Audio e scegliamo No audio.



Andiamo nel menù Video e scegliamo Frame Rate.



Nella finestra che si apre palliniamo Change frame rate to (fps) e mettiamo 25.000, il prg ragiona in millesimi, click OK.
nota: il frame rate corrente che si legge è solo indicativo, nel film che avevo convertito era 29.97, tale valore si trova spesso in filmati non protetti scaricati dalla rete.



Ritorniamo nel menù video, controlliamo se è pallinato Full processing mode e scegliamo Compression.



Scegliamo il codec video che ci interessa, qualcuno potrebbe averne altri, basterebbe far scorrere la barretta laterale per vederli, click OK.



Andiamo nel menù File e scegliamo come in figura.




Fase 2



Dopo aver riavviato Virtualdub, carichiamo il video senza audio e andiamo nel menù Audio, scegliamo come in figura.



Sfogliamo, scegliamo l'audio salvato in Fase 1 e click Apri



Dopo aver caricato il file audio, dobbiamo ricordarci che l'audio non è compresso, quindi andiamo nel menù Audio, palliniamo Full processing mode, ritorniamo nel menù Audio e scegliamo Compression.



Qui scegliamo il codec audio, c'è ampia scelta, io scelgo il Lame MP3 (vedi figura), credo sia il più evoluto, dopo aver scelto click OK.



Anche qui dobbiamo ricordare che il Video è già compresso, quindi palliniamo Direct stream copy.
Ripetiamo come in fig.7 e 8, avremo il nostro filmato completo, speriamo con audio/video sincronizzati.
Nel mio caso, sempre con Virtualdub dopo questo lavoro ho estratto le clip che mi interessavano, poi rielaborate nel programma di Editing preferito, ma questa è un'altra cosa.
Purtroppo se non si ottiene il risultato sperato, io non sono in grado di dare ulteriori indicazioni.
Per ultimo, consiglio di provare questa procedura anche se il film ha già un Frame rate di 25, ma durante il caricamento in Virtualdub da il messaggio citato all'inizio.

Lo Staff Di FreeDivX declina ogni responsabilità per eventuali danni arrecati al Vostro sistema da queste guide e Vi ricorda che masterizzare o passare interi Film DVD in DivX è illegale se non per uso strettamente personale facendosi una copia di backup.